<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>El reciclaje en la ciudad de Guatemala</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>León Maldonado, Alma De</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Valladares Vielman, Luis Rafael</namePart>
    <namePart type="date">1970-</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">editor y diagramador</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Morales Borrayo, Nelson Orlando</namePart>
    <namePart type="date">1970-</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">editor y diagramador</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">gt</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued encoding="marc">2002</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>120 páginas : ilustraciones blanco y negro 20 cm</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>Tomado de la Introducción. La actual sociedad de consumo utiliza diversos materiales incluidos en sistemas de aplicación doméstica y en servicios y sectores industriales, que al finalizar su periodo de vida útil. se incorporan a un volumen cada vez más creciente de residuos sólidos.
En cualquier vertedero pueden apreciarse residuos como el plástico, el vidrio y el aluminio. materiales que por su composición no se destruyen fácilmente y constituyen el grupo de material es inorgánicos no degradables.  Uno de los materiales que presenta mayores problemas es el  plástico,  cuyo uso se ha incrementado notoriamente en la  última década, debido a algunas ventajas de presentación. manipulación. transporte y de servir para una creciente cantidad de productos desechables. El plástico ha desplazado al vidrio en diversos usos, principalmente los envases de refrescos. bebidas y aguas gaseosas; sin embargo. este material requiere muchos años para destruirse en forma natural.
Al incorporar el reciclaje en el manejo de los residuos sólidos se contribuye a mejorar el medio
ambiente, a través de la reducción del volumen de residuos que se tendrían que disponer en un vertedero controlado o relleno sanitario, para lo cual no se encuentran fácilmente terrenos que presenten las características  idóneas .
Bajo estos términos, la tendencia es recuperar los materiales para reciclarlos o volverlos a procesar para nuevos usos. La separación de residuos para el reciclaje en la ciudad de Guatemala constituye una práctica informal y no planeada, la cual se realiza desde hace más de 40 años, cuando el vertedero de la zona 3 se inició como sitio de disposición final de residuos. Sin embargo, resulta una experiencia valiosa en cuanto se puede mejorar para lograr objetivos más claros en la dimensión ambiental y económica.
Por su parte, la Gremial de Empresas Recicladoras, anexada a la Cámara de industria, tiene escasamente año y medio de estar funcionando y todavía no ha logrado la respuesta positiva a la convocatoria presentada a todas las empresas para asociarse con fines particularmente ambientales. Hasta la fecha, los datos de la Municipalidad de Guatemala y de la Gremial de Empresas recicladoras, no permite captar la estructura de funcionamiento del reciclaje
como parte del manejo de los residuos sólidos en la ciudad de Guatemala.
Se han presentado algunas experiencias en el país, que se iniciaron con estudios de diagnóstico que permitieron elaborar planteamientos de solución como el caso de San Juan Ostuncalco, Quetzaltenango y San Marcos. Estos municipios son pioneros en el país, al intentar resolver el problema de los residuos a través de plantas de tratamiento de residuos sólidos, donde se incluye el compostaje y reciclaje. Debido a problemas político-administrativos y financieros. En la actualidad algunas de estas plantas se encuen tran funcionando con algunas deficiencias y otras no están en operación.
Comparativamente con la ciudad de Guate­mala, estos planteamientos se han realizado para poblaciones relativamente pequeñas; en donde el programa de separar residuos orgánicos e inorgánicos desde el domicilio no ha resultado una tarea fácil.   Para la ciudad capital. El problema es mucho más complejo en términos del volumen que se genera, la diversidad de residuos y la frecuencia de la disposición, así como los recursos  financieros y  humanos  necesarios  para iniciar un proyecto de esa envergadura. Por el, resulta relevante conocer  en qué forma se está desarrollando el reciclaje, para  realizar  propuestas  basadas  en  la experiencia obtenida a través de estos 40 años.
En el presente  estudio  se  analizan  las características del reciclaje en la ciudad de Guatemala y se proponen estrategias a seguir para que el reciclaje se desarrolle en forma organizada, abarcando mayor volumen, con el fin contribuir  a mejorar las condiciones de vida de la población, a través de disminuir el volumen de residuos que debe disponerse en el vertedero de residuos de la zona 3.
El documento se encuentra dividido en cinco partes la primera aborda algunas consideraciones generales que permiten comprender el proceso de reciclaje dentro del contexto del medio ambiente. La segunda parte se encuentra referida a la oferta y la demanda de materiales para el reciclaje en la ciudad de Guatemala. 
En la tercera parte se destaca los aspectos característicos del reciclaje en la ciudad. La cuarta parte hace énfasis en la participación de la sociedad en el reciclaje; en ella se analiza el conocimiento y comportamiento que la población tiene del reciclaje.
Como último apartado se presentan las reflexiones finales pertinentes, a partir de las cuales se proponen estrategias para mejor el proceso de reciclaje en la ciudad.

Estrategias metodológicas
El interés primordial de esta investigación es producir información que contribuya a conocer y comprender en qué forma se lleva a cabo el reciclaje en la ciudad de Guatemala. Por qué motivo sigue siendo una alternativa no organizada como proceso indispensable del manejo integral de los residuos sólidos.
El trabajo se fundamenta en el análisis de corte teórico- conceptual y de naturaleza empírica, la metodología del estudio incluye revisión bibliográfica y documental; sin embargo, por la carencia de datos específicos del reciclaje en la ciudad, el trabajo se desarrolló generando información valiosa para el tema.
En ese sentido, el trabajo de campo constituyó un recurso indispensable a lo largo de esta investigación.
Como herramienta metodológica se empleó la entrevista dirigida, para lo cual se diseñó una boleta de información que se aplicó a personas claves: i) empresario o encargados de fábricas en cuyo proceso productivo, la materia prima es producto del reciclaje. ii) personas encargadas o dueños de centros de acopio de material específico (véase lista de empresas en el Anexo No.2); iii) personas que se dedican a la recuperación de material reciclaje, ya sea en el relleno de la zona 3, que es el mayor centro de acopio, así como las personas que pasan en los domicilios recolectando material; iv) compradores de material en el relleno de la zona 3; v) población de un sector de la zona 12, para investigar más específicamente sobre la participación de la población, se tomaron sectores de estratos medios-altos, ya que son los estratos sociales que cuentan con los recursos económicos suficientes para un mayor consumo y por lo tanto, para una mayor generación de residuos sólidos, particularmente inorgánicos.
Como complemento al proceso anterior, se aplicaron entrevistas abiertas y en profundidad a personas que con su experiencia enriquecieron el trabajo, lo que permitió acercarse a los objetivos de este trabajo. Tal es el caso de autoridades de instituciones gubernamentales, locales y no gubernamentales relacionadas con el tratamiento del reciclaje, como es el caso de CARE de Guatemala, departamento de limpieza de la municipalidad de Guatemala, Quetzaltenango, San Marco , San Juan Ostuncalco, autoridades del Instituto de Fomento Municipal INFOM y de la Autoridad del manejo sustentable de la Cuenca del Lago de Amatitlán AMSA.
Espacialmente, la investigación se circunscribe a la ciudad de Guatemala, el material que nos interesa estudiar proviene de los residuos sólidos urbanos inorgánicos. Aunque algunos consideran el compostaje como una forma diferente de reciclar, en este trabajo no se incluye, pues es otro tipo de tratamiento que se le aplica solamente a los residuos orgánicos y no requieren necesariamente procesos industriales para su conversión. Además, los residuos inorgánicos debido a su composición natural, son los que representan mayor problema en el manejo de los residuos.
Cabe señalar que con frecuencia se toman como sinónimos los términos reciclar y reusar; sin embargo, en este trabajo se entiende que el primero lleva implícito un proceso de reconversión para producir un producto similar, igual o totalmente diferente. Por su parte, el reuso como su nombre lo indica es la utilización de un producto sin procesarlo. 
Bajo estos términos, la presente investigación gira en torno al reciclaje y no al reuso, que resulta mucho más común entre la población, especialmente para aquella que no tiene oportunidades económicas de comprar productos nuevos. Los sistemas de recolección y aprovechamiento de los materiales para reuso difieren en cierta medida y tienen otros campos de acción, tal es el caso de las pacas de ropa que se han popularizado en la ciudad.
Algunas limitaciones del estudio
Al realizar el trabajo de campo, se enfrentó el problema del resguardo de información por parte de las industrias que procesan material reciclable. En ese sentido, en algunas empresas se manifestó recelo por la información financiera y de producción solicitada. Sin embargo, hubo otras que accedieron a proporcionar aunque sea en forma limitada la información, además de permitir la visita a los procesos de producción.

</abstract>
  <tableOfContents>Introducción</tableOfContents>
  <tableOfContents>I. El reciclaje en el contexto del medio ambiente --</tableOfContents>
  <tableOfContents>II. El proceso de reciclaje en la Ciudad de Guatemala --</tableOfContents>
  <tableOfContents>III. Aspectos relevantes del reciclaje en la Ciudad de Guatemala --</tableOfContents>
  <tableOfContents>IV. Participación de la población --</tableOfContents>
  <tableOfContents>V. Reflexiones finales --</tableOfContents>
  <tableOfContents>Bibliografía --</tableOfContents>
  <tableOfContents>Anexos.</tableOfContents>
  <note type="statement of responsibility">Alma De León Maldonado; editores y diagramadores Luis Rafael Valladares Vielman y Nelson Orlando Morales Borrayo.</note>
  <note>contiene Abreviaturas, Anexos, Siglas y Glosario</note>
  <subject>
    <topic>Reciclaje</topic>
    <geographic>Guatemala</geographic>
  </subject>
  <subject authority="">
    <topic>contaminación ambiental</topic>
    <geographic>Guatemala</geographic>
  </subject>
  <subject authority="">
    <topic>Protección del medio ambiente</topic>
    <geographic>Guatemala</geographic>
  </subject>
  <classification authority="ddc">CEUR 363.7282 L579</classification>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">gtuscu</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">251126</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20260319160016.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="gtuscu">2615</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
