Tesis de grado Carrera de Trabajo Social, Universidad de San Carlos de Guatemala, Centro Universitario del Norte, Carrera de Trabajo Social 2005 TTS 0013 TTS 0013

El Corredor Biológico del Bosque Nuboso, surgió como mecanismo para la
integración de comunidades en la búsqueda de desarrollo sostenible a través de la
implementación de actividades compatibles a las necesidades locales y por ende con
el medio ambiente. A partir del año 2003, el Biotopo Universitario para la
Conservación del Quetzal "Mario Dary Rivera", extendió sus servicios hacia las
comunidades ubicadas en su ·rea de amortiguamiento, ésta forma parte del Corredor
del Bosque Nuboso. Las actividades en las que proporcionó apoyo dicha institución
fueron enfocadas al fortalecimiento a la organización social en aspectos de
capacitación, gestión y educación ambiental.
Una de las actividades de mayor relevancia fue proporcionar acompañamiento
y asesoría en la gestión de financiamiento para proyectos productivos compatibles y
amigables con el ambiente. El proceso fue impulsado por el personal técnico y
administrativo del Biotopo del Quetzal, y se dirigió a las siete comunidades ubicadas
en el área de acción de la institución; sin embargo en este proceso únicamente fueron
favorecidas tres comunidades.

Las tres comunidades apoyadas fueron: Río Colorado con en el proyecto la
producción de miel con abejas meliponas; Rincón del Quetzal establecimiento de
huertas hortícolas familiares y Portezuelo apoyo a actividades de elaboración de
textiles; dichas comunidades pertenecen al municipio de Purulhá, departamento de
Baja Verapaz.
La selección de las alternativas de proyectos implementados en las tres
comunidades objeto de estudio, fueron realizadas con base a objetivos de
conservación y en función de la participación de los hombres y mujeres de las
comunidades del ·rea de amortiguamiento del Biotopo del Quetzal. Las tres
comunidades investigadas pertenecen a las etnia Q'eqchi' Poqomchi', éstas fueron
sujetas a procesos de capacitación con temas enfocados a potenciar actividades
productivas y sensibilizar a las (los) participantes sobre la importancia de conservar

los recursos naturales y sobre todo el involucramiento de los grupos de las
comunidades con enfoque de género en las actividades de los proyectos.
El esfuerzo por vincular el enfoque de género en los proyectos productivos y
con el medio ambiente, es el objetivo primordial de las instituciones financiantes de
proyectos y las que proporcionan acompañamiento a las comunidades, en este caso
el Biotopo del Quetzal y el Programa de Gestión Ambiental Local (PROGAL), quien
dio el financiamiento para la ejecuciÛn de los proyectos productivos.

Para ejecutar el estudio fue necesario la elaboración de un marco conceptual, en el que se abordaron determinadas investigaciones y opiniones de algunos autores
de investigaciones realizadas en organizaciones comunitarias, especialmente con las
organizaciones de mujeres de comunidades de la región. Esto permitió realizar el
planteamiento del problema de investigación, el cual fue el siguiente: ¿Cuáles son las
oportunidades de participación que genera la implementación de proyectos
productivos con enfoque de género en las comunidades del Corredor Biológico del
Bosque Nuboso entre el Biotopo Universitario para la Conservación del Quetzal y la
Reserva de Biosfera de La Sierra de las Minas?
La investigación sirvió para conocer cual es la participación de las mujeres y
hombres en los proyectos productivos, asimismo realizar un análisis de las
oportunidades, limitaciones y vinculación de los proyectos productivos en los
procesos de conservación. Aunque los procesos que se implementan en las
comunidades investigadas son la base para la sensibilización de hombres y mujeres, a ̇n existe una percepción débil en cuanto a los procesos la participación de las
mujeres, puesto que ha sido mínima en lo que respecta a la toma de decisiones en
los proyectos.
Con los resultados obtenidos, se corrobora que los proyectos productivos
pueden servir de base para impulsar procesos de participación más equitativos, aunque para ello se necesita la transformacián de actitudes y esto conlleva a la
realización de procesos y resultados a largo plazo. En lo que respecta a la
conservación de los recursos naturales, las personas poseen conocimientos locales;

pero debido a la situación socioeconómica que presentan las comunidades necesitan
satisfacer sus necesidades de forma inmediata.
Es interesante analizar la experiencia que tienen los hombres y las mujeres de
las comunidades investigadas con relación a los proyectos; la participación al inicio
en las actividades es mínima; sin embargo en el proceso de ejecución algunas
actitudes y opiniones van transformándose en las y los participantes. Los proyectos
generalmente se plantean con objetivos para incentivar la participaciÛn de hombres y
mujeres de las comunidades; sin embargo aunque no existe un protagonismo en
donde hombres y mujeres puedan participar "igual", se generan las bases para
lograr una participación más activa de las mujeres y de los hombres.
En el plano de los proyectos, las mujeres representan más de la mitad de la
población las cuales tienen las mismas oportunidades de participación en teoría, pero
en la práctica es una realidad distinta. El 80% de los participantes involucrados en los
proyectos productivos que se implementan en las comunidades del Corredor del
Bosque Nuboso, esté conciente que los proyectos en sus comunidades les ha
permitido observar que los hombres y las mujeres tienen los mismos derechos de
participar en actividades, además se deben crear espacios para que las mujeres
asuman decisiones de relevancia en los proyectos sin contar con la intervención de
los hombres. Los ubicados en este criterio afirman que las mujeres son capaces de
dirigir y tomar decisiones importantes para su comunidad y parte fundamental para la
ejecución de actividades.